A Word with Our Friends
ثبت نشده
چکیده
" You have chofen the path, not of politics but of fcience. Among thofe who have preceded you in it, and in our own particular department, we find fome of the brighteft ornaments of Britiih hiftory; and I will not do you the injuftice of fuppofing that there is any one among you who would not prefer the reputation of Harvey or the Hunters to that of nineteen-twentieths of the courtiers and politicians of the periods in which they lived."?SIR BENJAMIN BRODIE.
منابع مشابه
Unsupervised False Friend Disambiguation Using Contextual Word Clusters and Parallel Word Alignments
Lexical false friends (FF) are the phenomena where words that look the same, do not have the same meaning or lexical usage. FF impose several challenges to statistical machine translation. We present a methodology which exploits word context modeling as well as information provided by word alignments for identifying false friends and choosing the right sense for them in the context. We show tha...
متن کاملMultilingual lexical resources to detect cognates in non-aligned texts
The identification of cognates between two distinct languages has recently started to attract the attention of NLP research, but there has been little research into using semantic evidence to detect cognates. The approach presented in this paper aims to detect English-French cognates within monolingual texts (texts that are not accompanied by aligned translated equivalents), by integrating word...
متن کاملFalse Friends in English-Spanish translations in computer science literature
False friends constitute a source of error for learners of a language and for translators. However, false friends are constantly created either as loan words or as words which share a common derivation. This article investigates the phenomenon of false friends from a positive perspective in order to establish a classification towards a descriptive study of computer-related translations of Engli...
متن کاملSocialized Word Embeddings
Word embeddings have attracted a lot of attention. On social media, each user’s language use can be significantly affected by the user’s friends. In this paper, we propose a socialized word embedding algorithm which can consider both user’s personal characteristics of language use and the user’s social relationship on social media. To incorporate personal characteristics, we propose to use a us...
متن کاملUnsupervised Extraction of False Friends from Parallel Bi-Texts Using the Web as a Corpus
False friends are pairs of words in two languages that are perceived as similar, but have different meanings, e.g., Gift in German means poison in English. In this paper, we present several unsupervised algorithms for acquiring such pairs from a sentence-aligned bi-text. First, we try different ways of exploiting simple statistics about monolingual word occurrences and cross-lingual word co-occ...
متن کاملResolving service quality uncertainty through word-of-mouth communication
People use various information sources to resolve service quality uncertainty. This paper focuses on word-of-mouth communication among mothers. We conduct a survey of mothers with children in kindergarten to determine whether they use information from their friends on the choice of kindergartens and children’s clinics. We identify the factors that influence mothers’ word-of-mouth communication....
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره 1 شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2016